| XLS |
|
|
|
|
Vorjahr |
|
€ |
€ |
€ |
€ |
I. Versicherungstechnische Rechnung |
|
|
|
|
1. Verdiente Beiträge für eigene Rechnung |
|
|
|
|
a) Gebuchte Bruttobeiträge |
109.483.816 |
|
|
110.646.882 |
b) Abgegebene Rückversicherungsbeiträge |
2.473.200 |
|
|
2.417.295 |
|
|
107.010.616 |
|
108.229.587 |
c) Veränderung der Bruttobeitragsüberträge |
2.825.039 |
|
|
–6.004.972 |
d) Veränderung des Anteils der Rückversicherer an den Bruttobeitragsüberträgen |
–1.642 |
|
|
5.684 |
|
|
2.826.681 |
|
–6.010.656 |
|
|
|
109.837.297 |
102.218.931 |
2. Technischer Zinsertrag für eigene Rechnung |
|
|
50.847 |
49.964 |
|
|
|
|
|
3. Sonstige versicherungstechnische Erträge für eigene Rechnung |
|
|
3.761 |
9.610 |
|
|
|
|
|
4. Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung |
|
|
|
|
a) Zahlungen für Versicherungsfälle |
|
|
|
|
aa) Bruttobetrag |
63.177.391 |
|
|
59.242.922 |
bb) Anteil der Rückversicherer |
2.344.413 |
|
|
1.088.287 |
|
|
60.832.978 |
|
58.154.635 |
b) Veränderung der Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
|
|
|
|
aa) Bruttobetrag |
5.429.732 |
|
|
7.141.162 |
bb) Anteil der Rückversicherer |
–162.228 |
|
|
1.709.177 |
|
|
5.591.960 |
|
5.431.985 |
|
|
|
66.424.938 |
63.586.620 |
|
|
|
|
|
5. Veränderung der sonstigen versicherungstechnischen Netto-Rückstellungen |
|
|
–679.758 |
–2.270.087 |
|
|
|
|
|
6. Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb für eigene Rechnung |
|
|
|
|
a) Bruttoaufwendungen für den Versicherungsbetrieb |
|
36.284.475 |
|
36.540.871 |
b) davon ab: |
|
|
|
|
erhaltene Provisionen und Gewinnbeteiligungen aus dem in Rückdeckung gegebenen Versicherungsgeschäft |
|
128.433 |
|
61.813 |
|
|
|
36.156.042 |
36.479.058 |
|
|
|
|
|
7. Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen für eigene Rechnung |
|
|
2.987.746 |
2.388.071 |
|
|
|
|
|
8. Zwischensumme |
|
|
3.643.421 |
–2.445.331 |
|
|
|
|
|
9. Veränderung der Schwankungsrückstellung und ähnlicher Rückstellungen |
|
|
–822.715 |
2.728.486 |
|
|
|
|
|
10. Versicherungstechnisches Ergebnis für eigene Rechnung |
|
|
2.820.706 |
|
|
|
|
|
|
II. Nichtversicherungstechnische Rechnung |
|
|
|
|
1. Erträge aus Kapitalanlagen |
|
|
|
|
a) Erträge aus Beteiligungen |
– |
|
|
554.000 |
davon: aus verbundenen Unternehmen |
|
|
|
|
b) Erträge aus anderen Kapitalanlagen |
7.485.334 |
|
|
7.399.697 |
davon: aus verbundenen Unternehmen |
|
|
|
|
c) Erträge aus Zuschreibungen |
5.671 |
|
|
326.250 |
d) Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen |
347.219 |
|
|
544.881 |
|
|
7.838.224 |
|
8.824.828 |
|
|
|
|
|
2. Aufwendungen für Kapitalanlagen |
|
|
|
|
a) Aufwendungen für die Verwaltung von Kapitalanlagen, Zinsaufwendungen und sonstige Aufwendungen für die Kapitalanlagen |
322.522 |
|
|
299.228 |
b) Abschreibungen auf Kapitalanlagen |
1.181.299 |
|
|
3.638 |
davon außerplanmäßige Abschreibungen gemäß § 277 Abs. 3 Satz 1 HGB: |
|
|
|
|
c) Verluste aus dem Abgang von Kapitalanlagen |
415.225 |
|
|
941.563 |
|
|
1.919.046 |
|
1.244.429 |
|
|
5.919.178 |
|
7.580.399 |
|
|
|
|
|
3. Technischer Zinsertrag |
|
–50.847 |
|
–49.964 |
|
|
|
5.868.331 |
7.530.435 |
|
|
|
|
|
4. Sonstige Erträge |
|
1.455.541 |
|
1.471.465 |
|
|
|
|
|
5. Sonstige Aufwendungen |
|
4.150.096 |
|
2.802.512 |
|
|
|
–2.694.555 |
–1.331.047 |
6. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit |
|
|
5.994.482 |
6.482.543 |
|
|
|
|
|
7. Außerordentliche Aufwendungen |
|
|
420.323 |
– |
|
|
|
|
|
8. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
|
1.354.014 |
|
2.561.767 |
|
|
|
|
|
9. Sonstige Steuern |
|
356 |
|
630 |
|
|
|
1.354.370 |
2.562.397 |
|
|
|
|
|
9. Jahresüberschuss |
|
|
4.219.789 |
3.920.146 |
